Dimetix D系列的激光距离传感器，是我们不断发展和创新的最新一代产品。 即使在严苛的作业环境下，也能以高精度和可靠的速度，进行长距离的测量。D系列可以测量较暗的物体表面，甚至可以在有日照辐射的室外应用中稳定地测量。 Dimetix D系列产品通过其新颖的现代设计，以及1 kHz的数据刷新频率，在全球工业市场得到广泛的应用。
- 测量范围0至500 米
- 测量频率高达250 Hz
- PROFINET，EtherNet / IP和EtherCAT 通讯接口（可选）
- 作业温度范围 -40 ... + 60°C
Product type Produkttyp Product type 产品类型 DPE-10-500 DPE-30-500 DEN-10-500 DEH-30-500 DAN-10-150 DAN-30-150 DAE-10-050 DBN-50-050 Part No. Artikel-Nr. Part No. 订货号 500630 500636 500637 500638 500632 500634 500633 500635 500630 500636 500637 500638 500632 500634 500633 500635 Specifications Spezifikation Specifications 规格 Measuring range on reflective foil Messbereich auf Reflexionsfolie Measuring range on reflective foil 反射板量程 ~0.5...500 m ~0.5...500 m ~0.5...500 m ~0.5...500 m ~40...150 m ~40...150 m - - ~0.5...500 m ~40...150 m - Measuring range on natural surfaces Messbereich auf natürliche Oberflächen Measuring range on natural surfaces 自然表面量程 0.05...~100 m 0.05...~100 m 0.05...~100 m 0.05...~100 m 0.05...~100 m 0.05...~100 m 0.05...~50 m 0.05...~50 m 0.05...~100 m 0.05...~50 m Typical accuracy @ 2σ Typische Genauigkeit @ 2σ Typical accuracy @ 2σ 典型精度 @ 2s ± 1 mm ± 3 mm ± 1 mm ± 3 mm ± 1 mm ± 3 mm ± 1 mm ± 5 mm ± 1 mm ± 3 mm ± 1 mm ± 3 mm ± 1 mm ± 3 mm ± 1 mm ± 5 mm Repeatability typ. Typische Wiederholungsgenauigkeit Repeatability typ. 重复精度 @ 2s ± 0.3 mm ± 0.7 mm ± 0.3 mm ± 0.7 mm ± 0.3 mm ± 0.7 mm ± 0.3 mm ± 1.8 mm ± 0.3 mm ± 0.7 mm ± 0.3 mm ± 0.7 mm ± 0.3 mm ± 0.7 mm ± 0.3 mm ± 1.8 mm Max measuring rate Max. Messrate Max measuring rate 最大测量频率 250 Hz 250 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 10 Hz 250 Hz 50 Hz 10 Hz Operating temperature Betriebstemperatur Operating temperature 工作温度范围 -40...+60 °C -40...+60 °C -10...+50 °C -10...+60 °C -10...+50 °C -10...+50 °C -40...+60 °C -10...+50 °C -40...+60 °C -10...+50 °C -10...+60 °C -10...+50 °C -40...+60 °C -10...+50 °C Degree of Protection Schutzart Housing 防护等级 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 Power supply Versorgungsspannung Power supply 工作电压范围 12...30 VDC 12...30 VDC 12...30 VDC 12...30 VDC 12...30 VDC 12...30 VDC 12...30 VDC 12...30 VDC 12...30 VDC Laser red, visible Laser rot, sichtbar Laser red, visible 激光，红色可见光 Diameter laser dot at 10m Durchmesser Laserpunkt bei 10m Diameter laser dot at 10m 激光光斑大小@10 m 7x3 mm 7x3 mm 7x3 mm 7x3 mm 7x3 mm 7x3 mm 7x3 mm 7x3 mm 7x3 mm Diameter laser dot at 50m Durchmesser Laserpunkt bei 50m Diameter laser dot at 50m 激光光斑大小@ 50 m 28x13 mm 28x13 mm 28x13 mm 28x13 mm 28x13 mm 28x13 mm 28x13 mm 28x13 mm 28x13 mm Diameter laser dot at 100m Durchmesser Laserpunkt bei 100m Diameter laser dot at 100m 激光光斑大小@100m 55x30 mm 55x30 mm 55x30 mm 55x30 mm 55x30 mm 55x30 mm 55x30 mm 55x30 mm 55x30 mm Dimensions (l x w x h) Abmessungen (l x b x h) Dimensions (l x w x h) 尺寸(L × W × H) 140x78x48 mm 140x78x48 mm 140x78x48 mm 140x78x48 mm 140x78x48 mm 140x78x48 mm 140x78x48 mm 140x78x48 mm 140x78x48 mm Weight Gewicht Weight 重量 350 g 350 g 350 g 350 g 350 g 350 g 350 g 350 g 350 g Interfaces Schnittstellen Interfaces 接口 Analog output, programmable, 0/4...20 mA Analogausgang, programmierbar, 0/4...20 mA Analog output, programmable, 0/4...20 mA 模拟量输出，可编程, 0/4...20 mA Max error analog output Max. Fehler des Analaogausganges Max error analog output 模拟量精度 ± 0.1 % ± 0.1 % ± 0.1 % ± 0.1 % ± 0.1 % ± 0.1 % ± 0.2 % ± 0.1 % ± 0.1 % ± 0.2 % 2 digital outputs, programmable 2 digitale Ausgänge, programmierbar 2 digital outputs, programmable 2 数字量输出，可编程 1 digital output, error display 1 digitaler Ausgang für die Fehleranzeige 1 digital output, error display 1 数字量输出，可编程/错误显示 1 digital input, programmable (instead of DO1) 1 digitaler Eingang, programmierbar (anstelle DO1) 1 digital input, programmable (instead of DO1) 1 数字输入类型，可编程 (而不是 DO1) RS-232 RS-232 RS-232 RS-232 RS-422 with programmable ID RS-422 mit programmierbarer ID RS-422 with programmable ID RS-422 可编程 ID SSI SSI SSI SSI PROFINET (option) PROFINET (option) PROFINET (option) PROFINET (选购) EtherNetIP (option) EtherNetIP (option) EtherNetIP (option) EtherNetIP (选购) EtherCAT (option) EtherCAT (option) EtherCAT (option) EtherCAT (选购) PROFIBUS (extern) PROFIBUS (extern) PROFIBUS (extern) PROFIBUS (外设) Connection Anschlussart Connection 连接方式 Internal screw terminal Interne Anschlussklemmen Internal screw terminal 接线端子 Features Funktionen Features 特点 Auto start Auto Start Auto start 自动模式下独立工作 Direct connectivity of an external remote display Direktes Anschliessen einer externen Anzeige Direct connectivity of an external remote display 直接连接外部显示器 External trigger for measurements Externe Auslösung von Messungen External trigger for measurements 触发功能
AE0104 防洪闸门方位监测In this plant, Dimetix laser distance sensors are used to monitor floodgates. This means that the amount of water outflow is known at all times. The sensors measure the exact position of the floodgates in millimeter-precision and absolutely contactless.
AE0112 切割应用In the metal industry, devices for length division are frequently used. However, many standard solutions, which are available on the market, are not optimal for some companies. With Dimetix laser distance sensors, an economical special model can be offered.
AE0202 隧道挖掘的横截面检测An automatic monitoring system was used in a headwater pressure tunnel to measure the passive bias of penstocks during injections. As soon as the limit values were exceeded, an alarm lamp illuminated, so that the injections could be stopped.
AE0203 轨道交通基础设施的监控Accurate distance measurement is essential in railway construction – for new development as well for maintenance. Speed trains of the latest generation move at maximum speeds of over 300km/h. In order to preserve the rolling stock at such strains, millimeter precise measuring is inevitable.
AE0205 监控铁路轨道上方的岩层Dimetix sensors are used to monitor a debris flow activity. These rocks can lead to the accumulation of a mountain stream, which can lead to a flooding of a rail track. In addition, two additional lasers are used to monitor a large boulder that moves downhill and puts a village in danger.
AE0207 山体滑坡/泥石流预警系统In order to move large structures as bridges and buildings, the PolyDist system is the optimal solution. With up to 4 Dimetix sensors the process of moving is constantly monitored so that the structure can be moved and repositioned precisely.
AE0305 监控历史古建筑物的形变In historic buildings the fabric can often be damaged. With the aid of a monitoring concept which includes Dimetix sensors, the movements of historical buildings are monitored and examined.
AE0401 卡车位置的测量In times of increasing traffic and ever more demanding tasks where time is of the essence, a system was developed to speed up customs checks on HGV vehicles. This device helps to significantly reduce time consuming check ups on vehicles since the positioning of the trucks is done with sensors. Customs uses mobile X-Ray scanners to check the content of trucks and containers. During the scanning process the movement of the scanner must be determined precisely.
AE0502 玻璃面板尺寸的测量In order to transport glass panels, they are positioned after production from a conveyor line onto a pallet. To prevent a glass breakage, a system with DIMETIX sensors was developed, which precisely monitors the positioning.
AE0503 料仓料位的测量With Dimetix laser distance sensors, the level in silos can be measured exactly and at any time. The Dimetix sensors measure on different surfaces like stones, sand, grain or dark surfaces.
AE0505 自动测量直径和宽度An exact measurement is extremely important when positioning and dimensioning paper rolls. The Dimetix laser distance sensors measure the width of the paper roll using two sensors on each side of the paper roll.
AE0506 监控行车的移动定位In a steel production facility, large transfer cars transported glowing steel plates. Due to a malfunction of the micro-switches, the cars collided at the end of a transfer line. With the help of two Dimetix lasers integrated in protective housings, a smooth production could be restored.
AE0507 调节锯齿的对齐Large saw blades used for cutting different materials frequently shift out of alignment, resulting in cuts at the wrong angle and unnecessary reworking and scrap. A maintenance free laser distance sensor saw blade alignment system provided a reliable,repeatable, and cost effective means of improving production quality and eliminating unnecessary scrap.
AE0508 船闸、水闸提升定位The ability to reliably and precisely monitor flood gate height is a challenge for hydropower and reservoir flood gate operators. Dimetix laser sensors can be used for remote monitoring of the flood gates. The sensors measure the distance to the surface of the flood gates.
AE0509 切割方案的激光控制Increasing operational demands, maintenance requirements, and the growing importance of efficiency are factors in nearly all industries. This is relevant in the metals production industry, and especially true for the small to midsized companies at the heart of the fabrication & metalworking, where laser measurement technology provides an economical approach to reducing production delays and improving quality, as well as an affordable technological advantage helping to increase efficiency.
AE0510 监测桥梁结构形变Dimetix helped make history in 2010 by collaborating with Applied Geomechanics, Inc. to develop a system to monitor the lift and placement of steel bridge truss sections on the Huey P. Long Bridge over the Mississippi River in New Orleans. The project involved transportation by river barge, lifting, and placement of the pre-assembled bridge truss spans to reduce stress on the bridge and minimize interruption of traffic. Ten DLS-C laser distance sensors were lifted aboard the 2,700 ton trusses and were used in conjunction with specially fabricated targets and software developed to monitor beam deflection during the day long lift.
AE0511 建筑结构的位移监控In modern urban environments, heavy construction often must be conducted immediately adjacent to neighboring properties and structures that must remain open to business or residency during excavation and construction. Traditional surveying techniques allow for +/-5 mm precision of displacement, but Dimetix laser distance sensor technology allows for measurements with sub-millimeter accuracy at distances up to 500 m to detect any shift or displacement of structures.
AE0601 采矿设备移动定位In a mining application, Dimetix laser distance sensors have been used to ensure an accurate lifting and lowering process of the superstructure. In the case of a deviation, a signal was sent to the hydraulic system so that it could be corrected again.
AE0701 木材粘合时的长度定位Spruce wood has been produced at our customers facility for decades with great care and professional competence and is not a freely interchangeable product. Because the big difference is in countless details that have been perfected over the many years. Our customer has the most modern know-how for the production of cuttings for a wide range of applications such as planking, timber construction, roof constructions, pallet production etc. Dimetix lasers are used daily. The truss length is used for positioning and to enhance their operational efficiency.
AE1102 钢铁液位（填充和倾倒）控制Dimetix sensors were installed in a foundry to monitor the filling of hot steel and iron. With the aid of the sensors the level can be measured and an overflow can be avoided.
AE1601 大型建筑物的位移控制In Norway an early warning system was developed using 3 Dimetix sensors. These measure daily the movements of rocks above a bay. Thus, a warning can be triggered in the event of a landslide.
This application note shows how to display a measured distance value on a standard external numeric digital display. Description of the wiring and sensor configuration are included as well as two samples are given.
SSI is a widely used serial interface standard for industrial applications between a master (e.g. controller) and a slave (e.g. laser distnace sensor). On an SSI communication channel, the master generates a clock, while the slave sends the data corresponding to the received clock signal. Only point to point communication is possible with the SSI interface. The RS-422 standard defines the electrical signal levels of the SSI interface.
AN2003 RS-422 连接到RS-485This document explains how to connect the RS-422 interface of the laser distnace senor to a RS485 two wire interface. This application note requires special skils, therefore it must be requested by e-mail.
AN2004 EXCEL示例This application note describes how to control a Dimetix distance sensor connected to a serial interface by VBA (Visual Basic for Application). The VBA program is integrated into an EXCEL worksheet.
AN2005 S7 S7 Profibus连接示例
This application notes describe the connection of the DIMS Profibus converter to a S7 PLC and a Dimetix laser distance sensor. The S7 sample project is also available for download on our web site.See also: 500214 DIMS Profibus external Interface
AN2006 定时测量特性示例The Laser distance sensor offers configuration possibilities for fix timed measurements. This application note gives some configuration examples and describe the specialities of the timed measurement characteristic.
AN2007 附加测量过滤-距离跳变检测The D-Series laser distance sensors provide a wide range of configuration possibilities. This document shows how to configure the distance jump detection feature. This feature works like a plausibility check of the measured distance. A typical use cases can be positioning applications e.g. in the logistics.
AN2010 通过RS422连接S7This application notes describe how to connect a laser distance sensor to a CP340 interface of a Siemens S7 PLC. The configuration and the wiring is described. In addition to this application note an example for the S7 is also available on our website.
AN2018 通过RS422测量移动目标的特性The "Moving target characteristic" is made for fast position measuring on continuous moving targets. This document describes the necessary settings of the laser distance sensor for the "Moving target characteristic" as well as the configuration of the RS-422 interface.
AN2019 通过SSI测量移动目标的特性The "Moving target characteristic" is made for fast position measuring on continuous moving targets. This document describes the necessary settings of the laser distnace sensor for the "Moving target characteristic" as well as the configuration of the SSI and Analog interface.
AN2020 用SEW驱动定位This document describes how to use the FLS-C sensor in a positioning application in conjunction with a SEW servo drive. The necessary configuration of the FLS-C and the configuration of the SEW inverter are described . Further the wiring is also documented.
AN2040 Profinet入门A simple example of use to get started with the PROFINET® interface of the Dimetix D-Series laser distance sensors. All information and instructions necessary to understand this example of use and to run it on a Siemens SIMATIC S7 PLC are included.
AN2041 EtherNetIP 入门A simple example of use to get started with the EtherNet/IP™ interface of the Dimetix D-Series laser distance sensors. All information and instructions necessary to understand this example of use and to run it on an Allen Bradley CompactLogix PLC are included.
AN2042 EtherCat入门A simple example of use to get started with the EtherCAT® interface of the Dimetix D-Series laser distance sensors. All information and instructions necessary to understand this example of use and to run it on a Beckhoff EtherCAT® master PLC are included.
500700 D系列Profinet 的通讯接口Exchangeable cover for self installation; country of origin: Switzerland
500701 D系列EtherNet/IP的通讯接口Exchangeable cover for self installation; country of origin: Switzerland
500702 D系列EtherCat的通讯接口Exchangeable cover for self installation; country of origin: Switzerland
500595 D系列入门套件USB-cabel 2m Power supply USB-Stick with Manual, Utility Software and Accessories summary country of origin: Switzerland
500001 校准证书for new measuring devices (must be ordered together with the device)
500002 重新校准证书Recalibration with calibration certificate for used measuring devices
500113 反光板 210 x 297 mmThe reflective aluminum target plate provides a defined measuring target. It improves the reflected signal strength. This improved signal strength is used by the D-Series to measure long distance ranges. Please check the device specification to ensure the applicable minimum distances.
500114 反光膜 600 x 1200 mmThe reflective foil provides a defined highly reflecting measuring target. It improves the reflected signal strength. This improved signal strength is used by the D-Series to measure long distance ranges. Please check the device specification to ensure the applicable minimum distances.
500210 转换器RS232 至RS422IP20 module, mountable on 35 mm DIN rail applicable for D-Series sensors
500214 DIMS PROFIBUS 外接通讯Profibus/RS-422 converter, IP20 module, mountable on 35 mm DIN rail applicable for D-Series
500215 数显示Numeric digital display 6 digits Char. height 14mm; LED red; RS-232/485; Reading distance: 1…5m
500301 无孔的可更改部件Exchangeable cover set for self installation; country of origin: Switzerland
500300 D系列成套备件Includes 10Pcs. of: - Cable Glands M16x1.5, black, Plastic - Hexagonal nut brass M16x1.5 - Terminal Block1 coded and printed - Terminal Block2 coded and printed - Set Screw M4x4Tuflock - Rear Screw Freedriv M2.5x18.5mm; Country of origin: Switzerland
500205 传感器电缆，A编码，5极，5米，母头with M12 5pin sensor-connector IP65, other side open ends country of origin: Italy
500209 转换器USB到RS-232USB to serial port converter. It provides a connection from the sensor to the USB port of a PC, notebook or handheld computer device.
500206 传感器电缆，2x D编码，4极，5米，公头with M12 4pin male sensor-connectors IP65 on both sides, cable color: green, for Industrial Ethernet country of origin: Taiwan
500207 传感器电缆，D编码RJ45，5米with M12 4pin male sensor-connector to RJ45, cable color: green, for Industrial Ethernet country of origin: Taiwan